Gaza-based terror group alleges cell was planning to conduct 'anti-resistance' activities in the Strip, says it confiscated money and equipment