Band to play at eateries in honor of their first ever gig as kids where they were paid in matzah ball soup