Attacker poses as delivery driver to enter New Jersey family home; judge handles several high profile cases and was recently assigned Deutsche Bank-Jeffery Epstein case