While coronavirus scuttles plans to hold 20 Yom Hashoah events, grassroots organization moves to Zoom, where participants hear testimonies of survivor, former neo-Nazi