Program aims to start construction of 280,000 homes and approve 500,000 more in 2022-2025; will cost more than $5 billion