Residents on hilly plateau are concerned about impact of 200-meter high turbines on agricultural livelihood, say they weren't made aware of implications