As Europe reopens, some Israeli travel agents are baffled government isn’t launching airport-based testing so they can be part of the resurgence