Unlike previous centrist adversaries of the prime minister, the latest contender reconfigures the political playing field by 'attacking from the right'