One person reported arrested after flag featuring faces of Abbas and Arafat is hung over wall near Damascus Gate