British socialite, accused of grooming girls as young as 14 for dead financier, faces effective life sentence if found guilty