Top league Union Berlin pushes to have individual excluded from all stadiums nationwide, says it has given information to police