Strategic interests in oil and security pushing White House to rethink president's stance, pledged during election, to make royal family 'pariah' over journalist's death