Netanyahu urges Blue and White head to support measure before March election; settler leader calls pledge 'empty,' saying world powers will never accept such a move