Demonstrators demand 'action before words' after 2 women were killed this week, point to national plan approved in 2017 but not funded