Likud source says party will 'absolutely' not have one of its lawmakers refrain from voting in Knesset during defense minister's trip; unclear if he'll fly later Wednesday