Touring Arab Israeli towns, Blue and White leader says no citizens will be forced into future Palestinian state in population swap