Blue and White leader says he'll 'exchange views' with US president but will keep content of conversation behind closed doors