Company says pilot factory is first of its kind worldwide, aims to begin operations in 2020, decrease cost of cultured meat to under $10 a pound