Meanwhile, Russia says it is Washington that must remove sanctions and return to the accord before Tehran resumes compliance