Elysee Palace says core text stresses end to shooting and involvement of United Nation's top-level forum; resolution would require formal US veto if Washington opposes