Digital analytics firm bought Israeli analytics startup Clicktale in 2019; the 150-strong team in Ramat Gan is French firm's local R&D base