Over 1,000 members of security and emergency services, hundreds of mock victims participate in exercise at three locations along soon-to-open transport system