Officials in Florida, Texas, New York, New Jersey and Illinois review whether move requires divestment from ice cream giant's parent company Unilever under their various state laws