Bassem Abu Labda says children set alight a guard booth on the rooftop of a prayer room; Israel Police investigating cause