Blaze comes days after weapons store and Russian jets in Crimea destroyed, as Moscow fumes at Ukrainian officials alluding to attacks, threatening to draw US into war