Major news outlets falsely report that Anitta, one of country's biggest stars, held private show for wealthy Safra family at Masada