Centrist alliance calls on ruling party to 'act in the national interest,' as Yisrael Beytenu, projected to increase its power, calls for unity government