Court rejects prosecution appeal against granting parole to Nissan Shaham after less than six months of his 10-month sentence for a sex crimes conviction