Amos Gilad claims Religious Zionism chair planned terror attacks along major highway to protest 2005 Gaza disengagement, fears he could upend situation in northern West Bank