Former Supreme Court deputy president tells Times of Israel radical legal shakeup would leave Israel with just one branch of government - and potentially a 'democracy in name' only