German state education minister says she is ‘ashamed’ of contemporary antisemitism in her country