Ursula Von der Leyen to meet Bennett and Lapid, whose government has sought to improve ties with bloc; both EU chief and Mario Draghi to also meet with PA premier