Turkish president, who last week sat with Israeli leader in first known meeting, says PM could make trip in October or November