Oscar-winning Italian maestro was known for the soundtracks to classic films, including 'Once Upon A Time in America' and 'The Untouchables'