Munira Omar opened eyes last May, but family says it kept story in wraps until her condition stabilized