Right-wing voters are famously faithful to their camp’s leader, giving Netanyahu room to maneuver, compromise, and live to fight another day