Referencing Netanyahu, former PM says those currently on criminal trial have joined forces with 'racist messianics' to 'bring down democracy' in Israel