5 others treated for smoke inhalation; unclear how blaze in Beit Safafa was sparked; victims not immediately identified