The James Webb Space Telescope's use of the infrared light spectrum allows it to see through cosmic dust and give 'a view of the humanity that we've never seen before,' says NASA