'Liberation Heroes' profiles US soldiers who liberated concentration camps; 'Last Witness' features stories of British-raised survivors