As he prepares to leave office, Nachman Shai tells ToI he's proud to have restarted dialogue between Israel and US Jewry, sees Netanyahu as the only hope for maintaining these ties