Contradicting reports, Prime Minister's Office says premier was not in same room as Rivka Paluch in past two weeks, so isolation unnecessary