Idan Roll said to be symptom-free, was checked after his husband, singer Harel Skaat, tested positive following case in his production team