Residents report seeing white trails left behind by launch, ministry says test was pre-planned, carried out successfully