NASA's James Webb telescope launches on daring quest to behold the first stars and scour the universe for hints of life