Biden, Buttigieg, Klobuchar say president inflamed conflict by pulling out of nuclear deal, Sanders accuses leader of lying about planned Soleimani attack