Hospital sought to discharge Maher al-Akhras, but he objected; Israeli authorities say he is a dangerous Islamic Jihad activist -- but also plan to free him in November