Michael Nikolkin charged with murder under aggravated circumstances of his half-brother following row in their Bat Yam apartment