Quartz countertop manufacturer says production facility closure is part of restructuring plan to improve profitability and cash flow