Some 30 projects will be funded $50,000-$200,000 apiece; researchers will share their findings in a bid to tackle the deadly pandemic